Bolshoi Ballett: Iván el Terrible (Prokofieff) - DVD

Mientras que la película de Sergei Eisenstein ya era una reinterpretación en parte ideológica y en parte estéticamente libre de figuras y hechos históricos, el escenario de ballet de Yuri Grigorovich inspirado en ella apenas tiene nada que ver con la historia real, aparte de los nombres de los tres personajes principales, algunos rasgos de carácter y algunos incidentes. En una entrevista, el coreógrafo confesó que quería retratar la naturaleza con caras de Jano del "carácter nacional ruso", muy discutido en la tradición nacional, en la desgarrada personalidad del zar: Con una cara, Iván mira hacia Europa, que representa la acción racional, la civilización ilustrada y la emoción controlada; con la otra, se vuelve hacia Asia, que se caracteriza por el misticismo, la destructividad y el desenfreno - una yuxtaposición muy subjetiva, pero que se pone de manifiesto de forma muy vívida en esta producción de 1990.